May my book be translated?

Yes, the Creative Commons license that we usually use (BY-NC-SA 4.0) allows for translation of your book as long as the publisher is also a non-profit and publishes your book under a similar license. Sometimes it happens that the publisher is commercial and/or they use a different type of license. In both cases, there is usually a back and forth between the publisher, us, and the author about the conditions and terms under which a book is translated. These conditions are then formulated in a contract. Although theoretically possible, we have never encountered "wild" translations of punctum books, that we didn't know of prior to their publication. But they may be out there!

Two translations that were produced recently are the German translations of Michael Betancourt's The Critique of Digital Capitalism and Julietta Singh's No Archive Will Restore You.